انتقاد الأديان造句
例句与造句
- ولذلك فإنه من الضروري التمييز بين انتقاد الأديان أو المعتقدات والتحريض على الكراهية الدينية.
因此，对批评宗教或信仰与煽动宗教仇恨进行区分是个根本问题。 - ويرى المصدر أيضاً أنّ انتقاد الأديان والمعتقدات والأفكار الأخرى جزءٌ أساسي من الحق في حرية التعبير.
来文方认为，批评宗教和其他信仰及观念是言论自由权的基本组成部分。 - وفي هذا الصدد، تبين للمقررة الخاصة أنه بينما يجذب انتقاد الأديان الرئيسية اهتماماً كبيراً، قد يمر انتقاد الأديان الأضيق نطاقاً دون أن يلفت النظر إلى حد ما.
在这方面，特别报告员可以指出，尽管对主要宗教的批判引起人们很大的重视，但许多批判较小宗教的案例相对而言却不为人所注意。 - وفي هذا الصدد، تبين للمقررة الخاصة أنه بينما يجذب انتقاد الأديان الرئيسية اهتماماً كبيراً، قد يمر انتقاد الأديان الأضيق نطاقاً دون أن يلفت النظر إلى حد ما.
在这方面，特别报告员可以指出，尽管对主要宗教的批判引起人们很大的重视，但许多批判较小宗教的案例相对而言却不为人所注意。 - 39- ولاحظت المقررة الخاصة أيضاً أنه، في حين أن انتقاد الأديان الرئيسية يحظى باهتمام كبير على الصعد الوطني والإقليمي والدولي، ينبغي تركيز المزيد من الاهتمام للتصدي لحالات التحريض على العنف العديدة ضد الأديان الصغيرة.
同样，特别报告员也注意到，虽然对主要宗教的批评在国家、区域和国际各级引起很大的重视，但应该更多地注意处理煽动针对较小的宗教的暴力行为的众多案件。